Paprikovo – rajčatový koncentrát

Paprikovo – rajčatový koncentrát
9.9.2025  |  Stáhnout jako PDF

Paprikovo – rajčatový koncentrát je další z možností, jak efektivně zpracovat úrodu paprik, rajčat i cibule koncem léta. A výsledkem je naprostá chuťová bomba, použitelná v kuchyni na mnoho způsobů.

Na přípravu paprikovo – rajčatového koncentrátu budeme potřebovat

  • 2 kg nakrájených rajských jablíček (menší na polovinu, větší na čtvrtiny)
  • 400-500 g červených paprik (kapií) bez semeníků a stopek nakrájených na čtvrtiny
  • 4 středně velké cibule, oloupané a překrojené na čtvrtiny
  • 4 velké stroužky česneku, neloupat (oloupat až po upečení a pak společně se zeleninou rozmixovat)
  • 150 g mrkve nakrájené na špalíčky
  • 1 polévkovou lžíci sójové omáčky
  • 2 polévkové lžíce Aceta Balsamica (balsamikový ocet)
  • 4 polévkové lžíce oleje (nejlepší je olivový)
  • 4 bobkové listy
  • 8 g soli (anebo podle chuti)
  • 2 větvičky rozmarýnu

Dále si připravíme:

  • Plech s vyšším okrajem nebo velký pekáč
  • 1 arch papíru na pečení
  • Ponorný mixer
  • 5 sklenic o obsahu 4,5 - 5 dl s uzávěrem Twist-Off
  • ½ l převařené vody na naředění koncentrátu

Doba přípravy:             cca 60 minut

Pečení v troubě:            na 220 °C 30 minut + 30 minut na 200 °C (v obou případech nezakryté)

Doba sterilizace:           30 minut na 90 °C

Postup přípravy paprikovo – rajčatového koncentrátu

Troubu zapneme a teplotu nastavíme na 220 °C.

Dno pekáče pokryjeme papírem na pečení. Všechnu uvedenou zeleninu nakrájíme na menší kusy a vložíme ji do pekáče či plechu s vyšším okrajem (bude téměř plný).  Přidáme i uvedené koření. Jen připomínám – česnek neloupat, ten oloupeme až po upečení.Přidáme olej, sůl a sójovou omáčku i Aceto Balsamico.

Promícháme a plech vložíme do vyhřáté trouby na 220 °C. Ničím nezakrýváme. Nezapomeneme směs v troubě několikrát promíchat a ochutnat, zda jsou chutě dle vašich představ. Já jsem ještě přidávala sůl.

Po 30 minutách snížíme teplotu na 200 °C a pečeme ještě dalších 30 minut. Pečená zelenina neskutečně krásné voní.

Z upečené zeleniny odstraníme bobkové listy a větvičky rozmarýnu. Ještě horkou směs postupně rozmixujeme ponorným mixerem do hladka (mixovala jsem na 4 dávky). Papriky i rajčata není třeba po upečení loupat, protože chuť upečených slupek se přenese i do výsledné chuti, a tak ji obohatí.

Do hladka rozmixovaný zeleninový koncentrát přelijeme do hrnce, rozředíme ho ½ l převařené vody a přivedeme k varu. Od bodu varu stačí 5 minut. Hotový horký koncentrát plníme do připravených sklenic a uzavřeme (viz můj článek o zavařování ve sklenicích twist-off a Omnia). Doba sterilizace je 30 minut na 90 °C.

Použitelnost paprikovo-rajčatového koncentrátu je opravdu široká, až ochutnáte, řeknete si, jak skvěle bude v zimě chutnat v polévce, s plněnými paprikami nebo s masovými koulemi, či pečeným masem.

  • Nový komentář
  • Milena 17.9.2025 16:31
    Dnes jsem dělala podle vašeho receptu rajčatovo - paprikový koncentrát. Přidala jsem do něj ještě 1 cuketu. Je to moc dobré, vynikající recept. Děkuji. Milena
    Odpovědět
    • Marcela . Marcela . 17.9.2025 18:41
      Zdravím Vás, paní Mileno.
      Děkuji za pozitivní ohlas k tomuto receptu. Tím, že jste přidala ještě cuketu jste nic nezkazila, protože ta nemá žádnou výraznou chuť, ale jen přidá "hmotu". Recept ještě jednou vyzkouším s přidáním cukety a určitě to na chuti neubere. Děkuji za tip i za komentář. M.
      Odpovědět