Cukety naložené jako matjesy

Cukety naložené jako matjesy
10.9.2016  |  Stáhnout jako PDF

Recept na cukety naložené jako matjesy jsem získala od přítelkyně poté, co jsem si posteskla, že nevím, co si mám počít s velkou úrodou cuket. Dala mi také ochutnat. Byl to skvěle chutnající salát, bez palčivé cibulové chuti, který se dá jíst samotný s chlebem nebo jako příloha k masu či rybám.

Na přípravu 3 – 4 skleniček cukety naložené jako matjesy budeme potřebovat

  • 1,3 kg očištěné cukety
  • 0,8 kg cibule
  • 35 g soli
  • 25 kuliček černého pepře
  • 15 kuliček nového koření
  • 1 čajovou lžičku mletého černého pepře
  • 3 velké bobkové listy
  • 3 cm chilli papričky i se semínky (nebo dle chuti lze i přidat)
  • 2,5 dl olivového oleje
  • 2 polévkové lžíce bílého vinného octa
  • 4 skleničky o obsahu přibližně 600 ml
  • Větší mísu na míchání a naložení
  • Potravinářskou folii na zakrytí

Postup nakládání cukety jako matjesy

Starší cukety oloupeme a zbavíme jadřinců. Mladé cukety neloupeme, jen odstraníme měkké jádřince.

Cukety podélně nakrájíme na velikost rybích filátek (5 cm dlouhé a 0,5 cm silné plátky). Oloupanou cibuli podélně nakrájíme na proužky.

Cuketu i cibuli vložíme do mísy. Přisypeme odváženou sůl a odměřený mletý černý pepř. Přidáme kuličky nového koření i kuličky černého pepře. Bobkové listy přelámeme na menší kousky a nezapomeneme na přidání vinného octa a chilli papričky. Té přidáme dle vlastního uvážení, ale rozhodně tam patří.

Jako poslední přilijeme olivový olej a vše v míse několikrát promícháme. Necháme stát asi hodinu, pak znovu vše promícháme. Mísu pokryjeme potravinářskou folií a přemístíme ji do chladna. Povrch ještě pokryjeme utěrkou, aby na salát nešlo světlo.

Rada

V této fázi přípravy cuketové matjesy neochutnávejte, byli byste zděšeni velkou slaností a zklamáni nevalnou chutí. S cuketovými matjesy je to jako v pohádce, kdo je dost trpělivý, najde poklad.

 

Připravené cuketové matjesy necháme v míse odležet 24 hodin.

Druhý den obsah mísy důkladně promícháme a bez ochutnávání naplníme sklenice. Okraje sklenic otřeme, sklenice zavíčkujeme a uložíme je na chladné místo, třeba do ledničky.

V chladu cuketové matjesy necháme zrát po dobu 7 dnů.

Já jsem to nevydržela a první sklenici jsem otevřela čtvrtý den. Slanost zmizela, cibule byla báječně křupavá bez palčivosti a plátky cuket chutnaly jako křupavá filátka ze sleďů.

Cuketové matjesy můžete podávat jako přílohu ke grilovanému masu nebo rybě i samostatně jako salát.

Varianta salátu z cuketových matjesů, slaného sýra a olivVarianta salátu z cuketových matjesů, slaného sýra a oliv
Zdroj:  Marcela Hackerová

Já jsem k matjesům do misky přidala kousek nadrobeného balkánského sýra a opekla k tomu plátky chleba, které jsem pokapala olivovým olejem. Ještě teď, při psaní polykám sliny, které se mi při vzpomínce tvoří v puse.

Vyzkoušejte matjesy, třeba z poloviční dávky, a napište mi, jak vám doma chutnaly. Cuket je stále dostatek.

 

  • Nový komentář
  • Iva 23.8.2022 18:39
    Dobrý den, vyrobila jsem dle receptu a dala do lednice, když jsem sklenici otevřela, nejsem si jistá, zda se něco nepokazilo, mají takovou podivnou konzistenci, jakoby se táhnou, takový jako "šlem", to je asi někde chyba, že? Chuť řádně navinulá, jako cibule z nakládaného hermelínu. Prosím o odpověď a předem za ni děkuji, dělala jsem je poprvé, tak nevím, jaké mají být.
    Odpovědět
    • Marcela . Marcela . 23.8.2022 20:20
      Dobrý den, Ivo.
      Dle Vašeho popisu soudím, že se něco pokazilo. Lák by se "táhnout" v žádném případě neměl a když jste otevřela skleničku, víčko určitě trochu "pšouklo", protože se pod ním vytvořily nežádoucí plyny. Inu, občas se to stává. Nejen sklenice, ale i suroviny bývají občas kontaminované (mám zkušenost s cibulí) a veškerá práce je pryč. Zkuste to ještě jednou, cukety ještě rostou. Mně loni ve skleničce vydržely téměř do Vánoc. Držím palce. M.
      Odpovědět
    • Radek 15.9.2022 18:53
      Jestli to mělo takový jakoby šlem, tak to je průběh mléčného kvašení. Budete mít kimchi, maminko.????
      Odpovědět
    • Marcela . Marcela . 17.9.2022 9:42
      Radku, díky za doplnění. S největší pravděpodobností budete mít pravdu. Myslím to mléčné kvašení. M.
      Odpovědět
    • Barča 8.7.2024 12:49
      Zdravím, dělala jsem už předloni, nevím,jestli váš recept. Byl to úžasný salát. Část, co zbylo,jsem měla jen v plastové misce. Jak to trochu začalo kvasit, tak nám to snad ještě víc chutnalo????
      Odpovědět
    • Marcela . Marcela . 9.7.2024 9:57
      Letos se mi urodilo dost cuket, tak zkusím je nechat projít mléčným kvašením. Povedou-li se, přidám recept. Díky za tip. M.
      Odpovědět
  • Marcela 30.7.2022 18:28
    Dobrý den , chtěla bych se zeptat jak dlouho vydrží ve skleničce??
    Odpovědět
    • Motty 4.10.2023 15:11
      Právě dělám nové a v lednici mám ještě z loňska a jsou výborné.
      Odpovědět
    • Marcela . Marcela . 4.10.2023 18:21
      Zdravím, Motty.
      Správně udělané by měly vydržet do zkonzumování, klidně rok. A moc mne těší, že jste si vybrala z takového množství receptů právě ten můj. Posílám pozdrav. M.
      Odpovědět
  • Věra 8.7.2022 12:16
    Dobrý den paní Marcelo, minulý rok jsem dělala obdobný recept, dobrý, ale moc slaný, teď jsem udělala podle vás, a těším se až ochutnáme. Ráda bych vyzkoušela ty vaše pečenáče z cuket, jen nevím kde je hledat. Děkuji
    Odpovědět
  • Romana 16.8.2021 8:41
    Dobrý den paní Marcelo,děkuji Vám za výborný recept.Matjesy z cukety jsem zkoušela loni podle jiného receptu,ale nic moc..Tento recept je opravdu luxusní.Doporučuji všem vyzkoušet.
    Odpovědět
    • Marcela . Marcela . 17.8.2021 19:50
      Dobrý den, Romano,
      Váš komentář mi udělal radost. Matjesy jsou skutečně výborné. My je máme rádi dost pikantní. Letos jsem je sice nepřipravovala, protože jsem vyrobila dvojitou dávku cuketových pečenáčů (vyzkoušejte je, je to skvělý letní předkrm) a dvojitou dávku křupavého cuketového salátu (ten ve sklenici vydrží až do Vánoc). Léto s cuketami budiť pochváleno. M.
      Odpovědět
  • Karel 7.9.2018 17:54
    Dobrý den,paní Marcelo,Váš recept senzace,už druhý rok ho dělám a nemá chybu,zrovna dnes jdu dělat třetí várku.Jestli máte další recepty,rád vyzkouším.Moc děkuji Karel
    Odpovědět
    • Marcela . Marcela . 11.9.2018 9:24
      to Karel: Dobrý den pane Karle, Váš komentář mi velmi potěšil. Já cukety jako matjesy mám také velmi ráda. Letos jsem je připravovala jen jednou, protože jsem dělala "cukety jako pečenáče". Mám je tady na stránkách, můžete je také vyzkoušet. I ty chutnají úžasně. Děkuji za Váš milý komentář. Marcela
      Odpovědět
  • Veronika 9.8.2017 13:25
    Dobrý den, chci se zeptat, uchovávat musím jen v chladu? A kolik dní tam v, drží, lze zavarit aby vydrzeli aspon do zimi?
    Odpovědět
    • Marcela . Marcela . 9.8.2017 19:41
      to Veronika: Veroniko, tak dlouho jsem to nezkoušela (myslím do zimy), protože když naložím 3 sklenice, tak je během měsíce sníme. Mám vyzkoušeno, že když naplněné a uzavřené sklenice, uložené v chladu necháte 2 měsíce, nic se s nimi kvalitativně nestane. Ale když je otevřete, je dobré je během 14-ti dnů spotřebovat. Se zavařením matjesů nemám zkušenost. Když to vyzkoušíte, napište mi a já bych to do receptu přidala.
      Odpovědět
  • Olga 20.7.2017 19:23
    Dobrý den, právě jsem zadělala ze dvou dávek.....už se těším až si na tom pochutnám. Děkuji za recept, je moc dobrý, skoušela jsem v malé dávce a je super.......doporučuji.
    Odpovědět
    • Marcela . Marcela . 20.7.2017 20:54
      to Olga: to Olga: Díky za vyzkoušení. Já je mám také v lednici, jsou výtečné. Někdy do mističky přidám, pro dokonalou iluzi ryb, ještě lžičku rybích pepřenek a kus balkánského sýra.

      Jsem ráda, že jste mě napsala. Potěšilo mě to. Díky.
      Odpovědět